ifnix
العربية

تحويل مقاسات الخواتم

اختر المقاس الذي تعرفه لتراه في كل الأنظمة الأخرى. لا تعرف مقاسك؟ قِس خاتمًا يناسبك مباشرة على الشاشة.

المحيط الداخلي 54.0 مم · القطر الداخلي 17.2 مم

أمريكا / كندا6¾
بريطانيا / أسترالياN
أوروبا (ISO، المحيط الداخلي بالمليمتر)54
اليابان14
سويسرا / إيطاليا / إسبانيا14

قِس خاتمًا على الشاشة

تحتاج إلى خاتم يناسب الإصبع المطلوب وأي بطاقة بنكية أو بطاقة هوية أو بطاقة ولاء، فكلها بالمقاس نفسه (ISO/IEC 7810 ID-1).

1. طابق البطاقة

ضع البطاقة على الشاشة بحيث يكون ضلعها القصير على امتداد الشريط، وحرّك المنزلق حتى يصبح طول الشريط مساويًا تمامًا للضلع القصير. يحفظ هذا الجهاز الإعداد.

2. طابق الخاتم

ضع الخاتم على الدائرة وحرّك المنزلق حتى تنطبق الدائرة على الحافة الداخلية للخاتم، لا الخارجية.

المحيط الداخلي 54.0 مم · القطر الداخلي 17.2 مم

أمريكا / كندا6¾
بريطانيا / أسترالياN
أوروبا (ISO، المحيط الداخلي بالمليمتر)54
اليابان14
سويسرا / إيطاليا / إسبانيا14

القياس من دون خاتم

لفّ شريطًا رفيعًا من الورق حول قاعدة الإصبع، وضع علامة حيث يتداخل، ثم قِس طوله بالمليمتر. هذا الطول هو المحيط الداخلي، وهو أيضًا المقاس الأوروبي (ISO): اختر أقرب رقم في قائمة ISO أعلاه. الورق أقل تمددًا من الخيط، فتكون القراءة أثبت. وتأكد أيضًا من أن الخاتم سيمر فوق مفصل الإصبع. وإن كان المتجر يستخدم ترقيمًا مختلفًا، فقارن مع جدوله.

لماذا توجد أنظمة كثيرة

المعيار الدولي ISO 8653 يعطي المحيط الداخلي بالمليمترات الكاملة، ويُستخدم في فرنسا وبلجيكا والنمسا ودول الشمال الأوروبي. وتتدرج المقاسات في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك بالأرباع، وكل مقاس كامل يزيد القطر الداخلي بمقدار 0.032 بوصة (0.81 مم). وتستخدم بريطانيا وأيرلندا وأستراليا الحروف؛ ومنذ 1987 يربط المعيار البريطاني كل حرف بـ1.25 مم من المحيط، والمقاس C يساوي 40 مم. وتطرح إيطاليا وإسبانيا وسويسرا 40 من المحيط، فالمقاس السويسري 14 يساوي ISO 54. وتذكر ألمانيا وهولندا غالبًا القطر الداخلي بالمليمتر. وفي اليابان قطر المقاس 1 الداخلي 13 مم، ويزيد كل مقاس ثلث مليمتر.

ما دقة القياس على الشاشة؟

دقته بدقة المعايرة. خطأ بنصف مليمتر عند مطابقة البطاقة يحرّك النتيجة بنحو 1%، أي قرابة ربع مقاس أمريكي، فخذ وقتك في الخطوة الأولى. أعد المعايرة إذا غيّرت تكبير المتصفح. وإن جاءت النتيجة بين مقاسين، فتذكّر أن جداول الصاغة تقرّب بطرق مختلفة وقد تختلف بنصف مقاس؛ وفي الخاتم الثمين يبقى مقياس الصائغ هو الفيصل.

جدول مقاسات الخواتم

كل صف مقاس أمريكي، والأعمدة الأخرى تبيّن أقرب مقاس في كل نظام. الأنظمة لا تتدرج بالخطوات نفسها، فقد يتكرر المقاس في صفين متجاورين.

أمريكا / كندابريطانيا / أسترالياأوروبا (ISO، المحيط الداخلي بالمليمتر)اليابانسويسرا / إيطاليا / إسبانياالقطر الداخلي (ألمانيا، هولندا، روسيا)المحيط الداخلي
3F½444414.1 mm44.2 mm
3½G½4555.514.5 mm45.5 mm
4H½477714.9 mm46.8 mm
4½I½488815.3 mm48.0 mm
5J½4999.515.7 mm49.3 mm
5½K½511010.516.1 mm50.6 mm
6L½52121216.5 mm51.9 mm
6½M½53131316.9 mm53.1 mm
7N½541414.517.3 mm54.4 mm
7½O½561515.517.7 mm55.7 mm
8P½57161718.1 mm57.0 mm
8½Q½581818.518.5 mm58.3 mm
9R½601919.518.9 mm59.5 mm
9½S½61202119.4 mm60.8 mm
10T½62212219.8 mm62.1 mm
10½U½632323.520.2 mm63.4 mm
11V½652424.520.6 mm64.6 mm
11½W½66252621 mm65.9 mm
12Y67262721.4 mm67.2 mm
12½Z682728.521.8 mm68.5 mm
13–702929.522.2 mm69.7 mm