ifnix
Tiếng Việt

Khổ giấy theo mm, inch và pixel

Chọn một khổ giấy để xem kích thước chính xác theo mọi đơn vị thông dụng, kể cả pixel cho ảnh in. Thêm khổ thứ hai để so sánh và biết cần thu phóng bao nhiêu khi in khổ này lên khổ kia.

A4 có kích thước 210 × 297 mm (8,27 × 11,69 in).

Milimét210 × 297 mm
Xentimét21 × 29,7 cm
Inch8,27 × 11,69 in
Point PDF (1/72 in)595 × 842 pt
Pixel ở 72 dpi595 × 842 px
Pixel ở 96 dpi794 × 1.123 px
Pixel ở 150 dpi1.240 × 1.754 px
Pixel ở 300 dpi2.480 × 3.508 px
Pixel ở 600 dpi4.961 × 7.016 px
Diện tích0,0624 m²

So sánh A4 với Letter

  • A4 Letter
  • A4 hẹp hơn Letter 5,9 mm.
  • A4 dài hơn Letter 17,6 mm.
  • Để in A4 lên Letter mà không bị cắt mất phần nào, hãy thu về 94%.
  • Để in Letter lên A4 mà không bị cắt mất phần nào, hãy thu về 97%.

Vì sao A4 có tỉ lệ kỳ lạ như vậy

Các khổ giấy ISO có hai cạnh theo tỉ lệ 1 : √2. Cắt đôi một tờ theo chiều ngang, hai nửa vẫn giữ nguyên hình dạng, nên trang A3 thu nhỏ thành A4 mà không bị thừa lề hay méo. A0 có diện tích một mét vuông, và mỗi khổ nhỏ hơn bằng một nửa khổ trước. Nhờ vậy tính khối lượng cũng dễ: giấy văn phòng tiêu chuẩn 80 g/m² nghĩa là một tờ A4, bằng 1/16 mét vuông, nặng 5 gam. Ưu điểm của tỉ lệ √2 được nhà khoa học Đức Georg Christoph Lichtenberg ghi nhận từ năm 1786; Đức chuẩn hóa hệ thống này thành DIN 476 năm 1922, và nó trở thành tiêu chuẩn quốc tế ISO 216 năm 1975.

A4 hay Letter?

Mỹ và Canada dùng khổ Letter (8,5 × 11 inch) thay cho A4, và Letter vẫn phổ biến ở Mexico, Costa Rica, Colombia, Venezuela, Chile và Philippines dù các nước này đã chính thức áp dụng khổ ISO. A4 hẹp hơn Letter khoảng 6 mm và dài hơn 18 mm, vì thế tài liệu gửi qua lại giữa hai hệ thống thường bị mất dòng hoặc lệch lề khi in. Chọn "Vừa trang" (Fit to page) trong hộp thoại in sẽ thu A4 về 94% trên giấy Letter, và Letter về 97% trên giấy A4.

Khổ B, phong bì C và dãy B riêng của Nhật

Khổ B của ISO nằm giữa các khổ A, dùng cho áp phích, sách và một số phong bì. Khổ C dành cho phong bì: thư in trên A4 để phẳng vừa phong bì C4, gấp đôi vừa C5, gấp ba vừa C6. Nhật Bản có dãy B riêng (JIS B), diện tích gấp 1,5 lần khổ A cùng số. JIS B5 là 182 × 257 mm, lớn hơn ISO B5 (176 × 250 mm), nên khi một mẫu tài liệu Nhật ghi "B5", hãy kiểm tra xem đó là loại nào.

Pixel cần có độ phân giải

Một trang giấy không có kích thước pixel cho đến khi bạn chọn độ phân giải. Các tiệm in thường yêu cầu 300 dpi, khi đó ảnh A4 là 2480 × 3508 pixel. Màn hình và nhiều phần mềm thiết kế mặc định 96 dpi, còn tệp PDF đo trang bằng point, mỗi point 1/72 inch, nên A4 là 595 × 842 point và Letter là 612 × 792.

Tất cả các khổ trong một bảng

Khổ dọc. Khổ Bắc Mỹ được định nghĩa theo inch, nên giá trị milimét là phép quy đổi chính xác.

ISO dãy A

Khổmminch
A0841 × 1.18933,11 × 46,81
A1594 × 84123,39 × 33,11
A2420 × 59416,54 × 23,39
A3297 × 42011,69 × 16,54
A4210 × 2978,27 × 11,69
A5148 × 2105,83 × 8,27
A6105 × 1484,13 × 5,83
A774 × 1052,91 × 4,13
A852 × 742,05 × 2,91
A937 × 521,46 × 2,05
A1026 × 371,02 × 1,46

ISO dãy B

Khổmminch
B01.000 × 1.41439,37 × 55,67
B1707 × 1.00027,83 × 39,37
B2500 × 70719,69 × 27,83
B3353 × 50013,9 × 19,69
B4250 × 3539,84 × 13,9
B5176 × 2506,93 × 9,84
B6125 × 1764,92 × 6,93
B788 × 1253,46 × 4,92
B862 × 882,44 × 3,46
B944 × 621,73 × 2,44
B1031 × 441,22 × 1,73

ISO dãy C (phong bì)

Khổmminch
C0917 × 1.29736,1 × 51,06
C1648 × 91725,51 × 36,1
C2458 × 64818,03 × 25,51
C3324 × 45812,76 × 18,03
C4229 × 3249,02 × 12,76
C5162 × 2296,38 × 9,02
C6114 × 1624,49 × 6,38
C781 × 1143,19 × 4,49
C857 × 812,24 × 3,19
C940 × 571,57 × 2,24
C1028 × 401,1 × 1,57

JIS dãy B (Nhật Bản)

Khổmminch
JIS B01.030 × 1.45640,55 × 57,32
JIS B1728 × 1.03028,66 × 40,55
JIS B2515 × 72820,28 × 28,66
JIS B3364 × 51514,33 × 20,28
JIS B4257 × 36410,12 × 14,33
JIS B5182 × 2577,17 × 10,12
JIS B6128 × 1825,04 × 7,17
JIS B791 × 1283,58 × 5,04
JIS B864 × 912,52 × 3,58
JIS B945 × 641,77 × 2,52
JIS B1032 × 451,26 × 1,77

Khổ Bắc Mỹ

Khổmminch
Letter215,9 × 279,48,5 × 11
Legal215,9 × 355,68,5 × 14
Tabloid279,4 × 431,811 × 17
Executive184,1 × 266,77,25 × 10,5
Half Letter139,7 × 215,95,5 × 8,5

Khổ khác

Khổmminch
F4210 × 3308,27 × 12,99